30 of 30 daily downloads left · resets in 11hSign in for 50 a day
Transcript
0:00I found a dream when I threw it away0:04I turned back to the everyday life0:09Again, before I could run away0:14You were there0:17I touched you0:22My heart shone0:25It became a vivid color0:27I'm going to be a hero and spread my wings0:30I'll protect the hope of the future0:33If I keep going, no one will know0:40I'm going to be a hero and spread my wings0:41It's nice to meet you. My name is Homura Akemi.0:52For so long, she might need some help adjusting.0:54Okay?0:56Yes, ma'am!0:59There's an open desk next to Nagazawa.1:01Have a seat and we'll begin.1:03Hundredfold.1:03I'm not really that strong, but I can back you up.1:07I'm not very good at attacks, though.1:09I won't let you down.1:13We'll all do our best together, Homura.1:19It's not weird.1:20I mean, I feel that way, too.1:22We're so sorry to make you wait1:25Glad you decided to show up1:29Sorry Sayaka1:31Let's go to work ladies1:33Okay1:52I'm going to go to the next level.2:22Release Nicely done Now let finish this2:45Do you think this is a fool in this story?2:50No, not me!2:52I-I'm the Pompadoka?2:55So why is the dream so bitter of late?2:59Cause it's gonna taste great!3:09We did it!3:22Is that how battles are?3:47I was wondering, have things seemed a little odd to you lately?3:52To speak to you before anyone else was...3:54You're the one who seems the most odd to me.3:57And when was that?3:58Hey Kyoko, would you do me a favor?4:01Come to Kazumino with me.4:03I am.4:06Dinner's on me then.4:17Maybe we got on the wrong bus.4:19Kazumino Station.4:21Let's catch the next bus and go back.4:31Damn.4:32Something's definitely wrong. Either we missed the crossroad, which I highly doubt, or something else is going on here.4:38Yeah, but what? Why is this happening? Is it some kind of trick to keep us from leaving Mitakihara City?4:45I don't think the answer is as simple as that. My theory is that nothing exists beyond the city.4:52What? Really?4:55Kyoko I sorry but could you not tell the others for a little while I think it will be safer if we pretend we haven discovered anything5:11Am I the only one who remembers?5:25I have seen this kind of trap before.5:39There's no doubt about it.5:41This is a lab.5:43Thanks to one...5:45You silly thing.5:47Do you remember how Bebe came to stay with you?5:50Or when you met her?5:55I was just curious is all.6:00She's right, Mommy.6:01You're much braver and stronger than that.6:07What are you doing?6:10Is something wrong?6:11I'm sorry, Madoka.6:19I know what you really are.6:24But this is your doing.6:29So annoying.6:31As soon again, one after the other.6:39She always troubled me.6:41She would put on a strong front and go all out.6:45But she had the softest heart of any of us.6:49Revealing the truth was always hard with her there.6:51Shattering her optimism.6:54And it hurt me.6:56I remember now.6:58And I wish I could erase the memory of all the hearts I broke.7:07Let's have it.7:09Why are you doing this to us?7:11Tell me right now or I'll end you!7:12The couple best!7:23You being deceived by her This is not the real me tuck7:40I suppose this means you're going to protect that creature8:25We know each other's moves too well.8:43But at this rate, do you think you can beat me?8:46I can outlast you, that's for sure.9:55Oh, my God.10:14I'm sorry.10:44Please, Mommy.10:57Please try to remember.11:14I couldn't help getting into a fight with her.11:22I was defending myself.11:23I was really after...11:24Jump to conclusions much?11:26Then, you remember?11:28Want things to keep going on like this.11:30And why?11:31Start there, work backwards and...11:36Running back into your own little time again, huh?11:39That's a bad habit of yours.11:42You count on that trick too much.11:44Here might actually be one of us, right?11:48Maybe she is, maybe she isn't.11:51Well, obviously.11:53I'll...11:55Hold on.11:57Are you siding with a witch?11:59A sort of crucial point in all this.12:02Which makes sense.12:04What she sacrificed herself for.12:06Yes, I do.12:09There are three people in this world who don't belong in it.12:12The first one is the witch who made the labyrinth.12:16The second one is Beibei, who looks just like a witch.12:19And the third one...12:20Are you Ryuki?12:22Huh?12:24Huh Huh Huh Huh Huh Huh Hmm I sorry12:57this agile before.12:59Whatever you do, would you be13:00okay destroying this version of Mitakihara13:03City?13:13Someone dragged us into this13:15dream world. A coward13:16who's turned her back on her responsibility13:19to fight the wraiths.13:21I can't forgive anyone who'd13:23do something like that.13:25Magical Girl's13:26We must keep fighting. Always.13:29It's the price we've paid for our wish.13:31Our fate was tragic. Once.13:34But she gave up everything to change it.13:39I won't allow it.13:47Hey!13:53I'm okay.13:56In my dream, no one remembered you except for me.14:14I was the only one in the world who could.14:18You wouldn't.14:26But how?14:27How can you be so sure?14:32It would break your heart.14:34Leaving us behind would hurt you that much.14:37Or Mami and Kyoko.14:38Or my mom, dad, and Tatsuya.14:42Even Itomi and all our friends from class, too.14:48You're right, I know you wouldn't.14:54I knew it would hurt you more than anything But still how could I have been so stupid I shouldn have let it happen15:07Madoka.15:09Huh?15:09It's me. It's the truth.15:14I know there's a chance you might just be an illusion.15:18Or a fake version of you someone created.15:21How else could we see each other again like this?15:25It does to me.15:29I can tell you're the real Madoka.15:32And I'm so...15:33I have to go now.15:37Sorry, but there's something I have to do.15:43No.15:45If things were in order, you shouldn't remember her.15:48Those memories are false.15:49If I'd stopped and thought about it from the start, it would have been obvious15:57I know who rewrote our memories15:59And trapped us in this false Mitakihara city16:03I know16:04I have to confirm to be sure16:07Don't worry, I can do this by myself16:10And if I'm right, I'll end everything16:13Wait, what?16:15I'm sorry I got you involved in this16:17There's a limit to the distance my body can be away from my soul gem16:32It should be 100 meters16:47It's true.17:06I'm not a magical girl anymore.17:17How could this happen How When When did I become a witch Akemi I should have known This could only be your doing17:43This is outside the false Mitakihara city.17:47This is the real you in the real world.17:51Really?17:55Interesting theory.17:58Bladed from the world.17:59How could anyone be lured into it?18:01It's not possible.18:02Reach you?18:03It could.18:04That makes magical girls disappear.18:06The most interesting of these is a girl who isn't recorded in any past memory.18:11And who isn't a future possibility either.18:14Homura Akemi.18:15Thanks to you referring to the Law of Cycles as Madoka-18:18Then, that is her.18:21The Master of the Labyrinth affected her as well.18:24It will make her remember who she really is, and what she came here to do.18:29Tell me what your real goal is, incubator.18:34You want to control Madoka, don't you?18:38I seriously doubt you'd give up trying, though.18:41You could interfere with it. And if we can interfere, your hope and despair are the keys.18:49Hardly. I am anything but happy.18:52You're creating a curse?18:56You want me to betray her.18:59But I'd rather turn into a witch before I do.19:03Eternity living among all these curses.19:06Not at all.19:07In fact, I'll make sure this labyrinth will be my grave.19:11Ridiculous.19:12Do you have any idea what it would hide the isolation field?19:15If you're trapped in there, the Law of Cycles won't sense you.19:18You'll be destroyed.19:19And your soul? No one will be able to save it from despair.19:23You'll lose your chance to see Madoka Kaname again forever.19:28Would you shi-19:29Madoka...19:49so this20:00I just want to say, thank you for coming here.20:08To the...20:30That's a witch?20:45You were so focused on Madoka, you never noticed us.20:49Our job was to hang on to all of Madoka's memories.20:52She's keeping us on our toes, that's for sure.20:55What are you doing? Stop!20:57You don't understand! I have to die here!21:02But it wasn't a dream. It was real, wasn't it?21:07No, Madoka! Stop!21:23Stop!21:26Madoka...21:27You're still you and I would never abandon you so don't give up21:53As long as I could have you back21:57Uh-huh.22:06You're not scared, are you?22:08Mm-mm. I'm fine.22:15I'm sorry it took so long, but I'm here now.22:25Madoka...22:26Now on, we'll be together.22:30You don't know how long I've waited... for this.22:39Now...22:41Now...22:44I've got you.22:48Hora! What's happening to you?22:54Saving it for her.22:57I'm never going to let you go again, Madoka.23:11It is the pinnacle of all human emotion.23:32More passionate than hope much deeper than despair Love You not a magical girl anymore But you not transforming into a witch either23:46You're right.23:48I'm not a magical girl or a witch.23:52Madoka is as sacred as a god, and I pulled her from heaven.23:58So if you want to know what I've become, I suppose, if anything, you could call me a demon now.24:04Is that so?24:05The curses that have spread across our world still have to be dealt with24:13And you incubators have become necessary for that task24:18You're going to stay and help24:21Incubator?24:25Hey, do you have any idea what you've done?24:37I do. But if you'd like to share your thoughts, please.24:41I only took a tiny sliver of it, that's all.24:45The piece that used to be Madoka, before she ceased to exist.24:50For some reason, you were all pulled in with her.24:53And now you can't return to where you were.24:55It's only natural for me to upset the laws of a god.25:01After all the wraiths have been wiped out, perhaps I will.25:06When that day comes, the question is, will you be able to stand up against me?25:13Poor demon.25:16If you're always attacking me, Madoka might end up hating you.25:21And you boys better make sure you don grow up to be men who complain about how the darn eggs are cooked understand Okay You guys I Homura Akemi Nice to meet you Miss Kaname25:38May I call you Madoka instead?25:40If you don't mind, I'd like to show you the campus now.25:43Follow me, please.25:45Um, Miss Akemi?25:47I'm not surprised. It's been three years.25:55A different purpose here.26:00Hey! Let go!26:06It's okay. You're exactly what you should be. What you've always been.26:13Madoka Kaname, do you treasure the world you live in? Or would you break its laws to follow your heart?26:20Well then, I suppose one day you will also be my enemy.26:25It's fine. I don't care.26:29I'll keep wishing for a world where you can be happy.26:34Omura?26:37I knew it. They always did look better on you.26:55© transcript Emily Beynon