30 of 30 daily downloads left · resets in 4hSign in for 50 a day
Transcript
0:00What did your brother say about them, Khaleesi?0:07He said they ate meat.0:09He didn't tell you what kind of meat.0:13My brother didn't know anything about dragons.0:16He didn't know anything about anything.0:30I promised to protect them.0:37I promised them their enemies would die screaming.0:39How do I make salvation scream?0:41A trick I never learned, I'm afraid.0:46Does it ever end?0:48This is further east than I've ever been.0:50But yes, Khaleesi, everything ends, even the red waste.0:54And you're sure there's no other way?0:56If we go south to the land of the Lazzarene,0:58The landmen will kill us and take your dragons.1:01We go west to the Dothraki sea, the first khalasar we meet,1:05will kill us and take your dragons.1:07No one will take my dragons.1:10As you are mine.1:14It's a koi koi.1:17May I add a three teeth, may I wash teeth, may I wash teeth.1:21What is it?1:23What is it?1:23I'm taking care of you,1:25I'm taking care of you,1:27I'm taking care of you.1:28I'm sorry.1:34That's your leak at anisek, my koi.1:37You never have.1:58I sorry I sorry Well that so distracting Hey Hey2:35يا حلو، ما جاء الدوتر و أعجعان2:39أهلاً3:09الكتابات حينيوه3:14أمي؟3:15أمي؟3:16إلي بي ربطاتات كارليزي3:20تسمى مذيبكة3:21الأمي؟3:23ماذي تريد؟3:36شايفة3:38أننا حقوا خالفه3:40رغبنا روني رواني3:42رجلنا أسلم3:44جميع طبقات لكي نظر3:46أنا لا يعجب3:48ما تشايف عن المتازن3:50كان أحصل3:51مفر جدا3:53يكميون مان ناجم3:56لا يمسلونا3:58زندما أتشجئ4:00فقد نفت4:01أكثر4:03ترجمة أن تتعب بأن ينسى لن يتعبنا4:05كلنا سيكون بالتعب4:10ترجمة لحظة بك4:15وان تترين بي4:16ويسروني الى المساعدة4:17ويسروني الى الوصول4:19ويسروني الى المدينة4:22ويسروني ويسروني4:24ويسروني لأيكو بك4:27وكما تتحدث عنها4:29وكما تتحدث عنها4:30نحن مجددا4:32وقالا4:34سألت بها4:36وهاها الناس4:38وهاها الناس4:40بحثة الالتحرق4:42Dracarys5:07He'll be able to feed himself from now on.5:15Thank you, my friend.5:17It is known.5:19The last time a rich man gave me a dress,5:21he was selling me to Khal Drogo.5:25I'm not a man.5:30Zara is our host, but we know nothing about him.5:34Men like to talk about other men when they're happy.5:43You would...5:44Khaleesi!5:49You should wear it, Khaleesi.5:51You are their guest.5:52It would be rude not to.5:55and you must visit the night market it's like no night market it sounds wonderful6:04the marines do they have a night i will take you there myself6:08what are they doing6:15they can pry out the gems the rest is pure gold6:19Mary.6:20I'm not going to die.6:23I'm not going to die.6:28I'm going to die.6:30I'm going to die.6:35Quite good at killing the better man.6:37That's not the kind of queen I'm going to be.6:40Mother of dragons.6:42I welcome you.6:45A demonstration.6:49Take this gem into its depths. Look closely enough.6:57Should you grow tired, you are always welcome.7:03My apologies. It turns their lips blue and their mind.7:09And what about what a woman wants?7:11Much more complicated. You, for example, what do you want?7:17To cross the Narrow Sea and take back the Iron Throne7:20Why?7:22Because I promised my khalasar I protect them and find them a safe home You want to conquer the Seven Kingdoms for the Because they mine by right the iron throne is mine and i will take it ah a conqueror and how did you get all of this you wanted more than you7:39had and you took it you're a conqueror too you're just less ambitious7:44What do you want?7:48The gates of the city you bled for me7:50I offer the greatest locksmith and calf7:57Their weight in gold if they could break into it7:59I made the same offer to the greatest thieves8:01The only thing that can open this door8:04And behind the door?8:08And it can all be mine?8:12Enough to go home8:13All I have to do?8:18That was a romantic proposal.8:21I've already married, Mrs.8:25See?8:27I have more ambition than you thought.8:29There is Targaryen first of your name.8:39Serpa is dead.8:42The Starks fight the Lannisters,8:43The Baratheons fight each other.8:45The time to strike is now.8:47We need to find ships and an army8:48or we'll spend the rest of our lives8:49Rotted far.8:50Moving carefully.8:51Listen to that advice outside the gates of Carthard8:53or we'll be dead.8:54Opportunity before you see us.8:55Do not speak to me like I'm a child.8:57Why?8:58You have a good claim.8:59A title.9:00A birthright.9:02You may cover it up when denied,9:04but...9:06Someone who can...9:08Retire.9:13Make your own way.9:19I look forward to meeting him.9:29Of course, you could have avoided this embarrassment9:32if you married the wealthiest man in Carth.9:35I already have a husband.9:37You are far too young to be a widow forever.9:41Anne.9:41You are far too smart to think that I will succumb to flattery.9:46I have trouble.9:47I had terrible dreams last...9:49Look what a beauty you are.9:51Now the red waist has been washed off you.9:54Off the back of a wagon, married a lady far lovelier and higher born than himself.9:59Who did myself?10:00not offer you something to...10:02What is it you want?10:03My birthright. The Seven Kingdoms of Westeros.10:06I'm not asking you for the kingdoms.10:09I'm asking you for ships.10:11I need to cross the narrow sea.10:13You grant me now I'll be repaid three times over10:15when I retake the Iron Throne.10:17You sit on the Iron Throne?10:19My father sat there before he was murdered.10:21Take the Iron Throne.10:23I didn't come here to argue grammar.10:25You ask for ships.10:27You say I...10:28but before you repay your debts, you must seize the Seven Kingdoms.10:33Not yet.10:34You do not, Ross?10:35There are many there that support my claim.10:37I left when I was a baby.10:39The people will rise to fight for their rightful queen when I return.10:44Forgive me, little prince.10:46For my wedding, he gave me three petrified dragon eggs.10:49He believed, the world believed, that the ages had turned them to stone.10:54How many centuries has it been since dragons roamed the skies?10:57But I dreamt that if I carried those eggs into a great fire, they would hatch.11:03When I stepped into the fire, my own people thought I was mad.11:07But when the fire burned out, I was unhurt.11:11The mother of dragons.11:15Do you understand?11:20I'm no ordinary woman.11:23My dreams come true.11:27I am not your little princess. I am Daenerys Stormborn of the blood of old Valyria, and I will take what is mine.11:34With fire and blood, I will take it.11:37Yes, ma-11:40I will haul myself for a boat.11:43When I came to this city, I had the docks, and when I could find work loading the ships, I would eat.11:50If not, I dreamed of food.11:52I have done many things Khaleesi that are regrets.12:04Where are they?12:12Where are my dragons?12:17Nothing. Anything in the world.12:19Selling your dragons would buy me I cannot buy already.12:23There is no we.12:24So why would you help me get them Yes and no more If they say that Zaro Zohan Doxos is a liar under my roof But it did happen under your roof Khaleesi I helped be12:35I don't care where you've been!12:48You came back.12:49As soon as I...12:52Iria's dead.12:54I know.12:55She died alone. She died for me, and I couldn't protect her.12:59We can't find her.13:02You went to find me a ship.13:04My place is by your side.13:07These people? And who is to be trusted?13:11Who are my people?13:13The Targaryens.13:14I only knew one, my brother, and he would have let a thousand men rape me if it had got him the crown.13:21The Dothraki?13:22Most of them turned on me the day that Khal Drogo fell from his horse.13:27Your people are in Westeros.13:28People in Westeros don't know I'm alive.13:31They will soon enough.13:32And then what?13:33They'll pray for my return.13:35They'll wave dragon banners and shout my name.13:38That's what my brother believes in. He was a fool.13:41You are not your thing.13:43There it is.13:45Trust me.13:48And it's you I should trust, Ser Jorah.13:50Only you.13:52I don't need trust any longer.13:58I don't want it and I don't have room for it.14:02You're too young to be so.14:03And you are too familiar.14:07Find my dragons.14:15Without me, the dragons will die.14:18Your dragons will bring the world to you.14:21You are cruel, my friend, Khaleesi.14:23How?14:27To the world, as I have forced it to a center make room for them,14:31willingly or otherwise.14:48A mother should be with her children.14:51I'm sorry.14:53Where will you run to Daenerys Stormborn Your dragons wait for you in the House of the Undying We cannot stay here They have my dragons Mother does not flee without her children They not your children15:07I know they call you the mother of dragons, and I know you love them,15:10but you didn't grow them in your womb. They didn't suck like your breast. They are dragons, Khaleesi.15:15And if we stay in Qarth, we'll die. You should sail to Aztapur.15:18I'm sure you'll be safe there.15:20You know I would die for you.15:26I will never abandon you.15:29I'm sworn to protect you, to serve.15:31Then serve me.15:33If my dragon...15:34For himself, if you enter that place, you will never leave again.15:38His magic is strong.15:39And what of my magic?15:41You saw me step into the fire.15:42You watched the witch burn.15:44What did the flames do to me?15:45Do you remember?15:50They are my children.15:53And they are the only children I will ever have.16:02How are you?16:02What is that?16:12You trying to frighten me with magic tricks?16:16You want me?16:17Here I am.16:18Are you afraid of a little girl?16:48I'm sorry.17:18I sorry18:55Until the sun rises in the west,19:25and sets in the east19:28until the rivers run dry19:31and the mountains blow in the wind like leaves.19:55They missed me.20:00Do you want to be with them?20:01You will be.20:04When your dragons were born.20:13Dracarys.20:30AAAAAAAAAAAAAAAH!20:31Aghh!20:50Aghhh!20:55Khaleesi, please.20:57Aghh I sorry Thank you Zara Zoan Doxos21:12Thank you for teaching me this lesson.21:18I am the king of Kaat.21:19I can help you now.21:21Truly help you.21:22We can take the Iron Throne.21:24I'll bring you a thousand ships.21:24Please, please.21:26Jesus, we're in your reach!21:28Jesus!21:36Looks real enough to me.21:42Real enough to buy a ship?21:46Aye.21:47A small ship.21:56No!